Ortstermin 20 – bis hierher und nicht weiter . this far and no further

(Einspieldatum: 19.08.2020)
vorher Abb. Ortstermin 20 – bis hierher und nicht weiter . this far and no further


(english version below)

Kunstfestival in Moabit und im Hansaviertel vom 28. bis 30. August 2020

mit zahlreichen offenen Ateliers, Ausstellungen, Lesungen, Konzerten, Performances und Kunstaktionen

In between – dem Videoscreening im Fenster der Galerie Nord, vom 28. August - 2. September 2020

und der kuratierten Ausstellung bis hierher und nicht weiter . this far and no further in der Galerie Nord, Turmstraße 75, 10551 Berlin

Am 28. August um 18 Uhr eröffnet zum 16. Mal das Moabiter Kunstfestival Ortstermin 20 mit der aktuellen Themenstellung bis hierher und nicht weiter . this far and no further – im Hof des Berlin-Kolleg hinter der Galerie Nord.

Fast 200 Moabiter Künstler_innen und Kulturschaffende sind dem Aufruf des Kunstvereins Tiergarten zur Teilnahme am Festival trotz aller Unsicherheiten gefolgt. Sie öffnen ihre Ateliers, Werkstätten und Privatwohnungen, präsentieren kuratierte Ausstellungen und Musikperformances und laden zu Veranstaltungen und Gesprächen ein, die weit über die Festivalthematik hinausreichen. Ihnen allen gilt unser Dank, dass sie Ortstermin in diesen schwierigen Zeiten verbunden bleiben und sich das facettenreiche Programm des Festivals auch 2020 entfalten darf. Die Fülle der künstlerischen und kulturellen Beiträge ermutigt – ganz im Sinne der hochaktuellen Themenstellung – zu einer weitgespannten kritischen Auseinandersetzung mit aktuellen gesellschaftlichen, politischen, kulturellen und ökologischen Entwicklungen.

bis hierher und nicht weiter . this far and no further ist ein Appell an ein Umdenken, aber auch eine Warnung, bestimmte Grenzen nicht zu überschreiten, die den sozialen Frieden, das ökologische Gleichgewicht und das friedliche tolerante Zusammenleben gefährden.

Responsive image
Videoscreening In between, Dimitris Gkikas, An Army of Him, 2019, Videostill © Dimitris Gkikas

COVID-19 und die damit einhergehende Beschneidung von Begegnung und Grundrecht, Kultur und Lebensqualität haben die Thematik um existentielle Fragen erweitert. Das erzwungene temporäre Heraustreten aus Konsum und Leistungszusammenhängen hat als extremer Verstärker für das Bewusstsein von sozialer Ungerechtigkeit und der Abhängigkeit von kapitalistischen Produktionsketten gewirkt. In dieser von Unsicherheit, Aufbegehren und neuen Allianzen geprägten Zeit stellt sich mehr denn je die Frage nach dem Potential von kreativer Unruhe. Mit welchen Strategien begegnen Künstler_innen individuellen und gesellschaftlichen Einschränkungen? Wie gehen sie mit Panikmache und Bagatellisierung, wie mit rassistischer und nationalistischer Ausgrenzung um, die in einer Stimmung allgemeiner Verunsicherung nicht erst seit Corona Hochkonjunktur haben?

In der Galerie Nord hat die kuratierte Ausstellung bis hierher und nicht weiter . this far and no further bereits seit Juli einen thematischen Raum für das Festival geöffnet und lotet Fragestellungen zu Aus- und Abgrenzungen im physischen, sozialen und politischen Raum, zu Komplexität und Verzahnung gesellschaftspolitischer Prozesse und aus ihnen resultierende Ambivalenzen aus.

Hier etabliert sich erstmals eine Festivalzentrale als Ort der Begegnung für Künstler_innen und Besucher_innen und Plattform für Diskussionen, Performances und Konzerte.

Das beliebte Videoscreening In between entsendet anlässlich der Festivaleröffnung neun künstlerische Kurzfilme in den nächtlichen städtischen Raum der Turmstraße, und am Wochenende bringen vierzehn Kunst-Rundgänge – COVID-19-gerecht in kleineren Gruppen – die Besucher_innen an unterschiedlichste Orte in Moabit, um Kunstgenuss, Kommunikation und soziales Miteinander miteinander zu teilen und zu genießen.

Responsive image
Ortstermin 20, bis hierher und nicht weiter, Ausstellungsansicht Galerie Nord © Kunstverein Tiergarten

Termine auf einen Blick:

Ortstermin 20 - bis hierher und nicht weiter . this far and no further
Kunstfestival in Moabit und im Hansaviertel
mit Ausstellungen, Offenen Ateliers und Veranstaltungen
28. - 30. August 2020

Freitag, 28. August
18 Uhr: Eröffnung des Festivals
Hof des Berlin-Kolleg hinter der Galerie Nord, Turmstraße 75, 10551 Berlin

ab 19:30 Uhr: Eröffnungen an vielen weiteren Orten

Öffnungszeiten Ausstellungen, Offene Ateliers, Veranstaltungen:
Samstag, 29. und Sonntag, 30. August von 15 bis 20 Uhr

Ausstellung bis hierher und nicht weiter . this far and no further
in der Galerie Nord, Turmstraße 75, 10551 Berlin
Ausstellungsdauer: bis 31. August 2020, Di-Sa 12-19 Uhr

Videoscreening In between
28. August - 2. September 2020
in einem Fenster der Galerie Nord, von Einbruch der Dämmerung bis 24 Uhr

gesamtes Programm zum download
Eintritt jeweils frei

Wichtigste Aufgabe ist und bleibt derzeit, die Gesundheit der Teilnehmenden und der Besucher_innen zu schützen und trotz der Auflagen Kunst und Kultur für viele Menschen wieder erlebbar zu machen.
Bitte beachten sie die aktuellen Hygiene - und Abstandsbestimmungen am jeweiligen Ort.

Seit mittlerweile 16 Jahren gestaltet der Kunstverein Tiergarten e.V. das beliebte Kunstfestival Ortstermin in Moabit und im Hansaviertel. In diesem Jahr findet Ortstermin zeitgleich mit dem Beginn der Kunstwoche der kommunalen Galerien vom 28. bis 30. August statt.

www.ortstermin.kunstverein-tiergarten.de

Künstlerische Leitung 2020
Ulrike Riebel, Karen Scheper, Veronika Witte
_____________________________

Ortstermin 20bis hierher und nicht weiter . this far and no further

Art Festival in Moabit and the Hansaviertel, August 28-30, 2020

With numerous open studios, exhibitions, readings, concerts, performances, and events,

In between – the Ortstermin 20 video-screening in the windows of Galerie Nord
August 28-September 2, 2020

as well as the curated exhibition bis hierher und nicht weiter . this far and no further in the Galerie Nord, Turmstraße 75, 10551 Berlin

The Moabit art festival Ortstermin 20, exploring the theme bis hierher und nicht weiter . this far and no further, is launching on August 28 at 6pm in the courtyard of the Berlin-Kolleg behind Galerie Nord.

Responsive image
Ortstermin 20, bis hierher und nicht weiter, Scherben, Steffi Weismann © Kunstverein Tiergarten

Despite all the uncertainty, nearly 200 artists and creatives answered Kunstverein Tiergarten’s call to participate. They are opening studios, workshops, and private apartments, presenting curated exhibitions and music performances, and invite you to attend events and discussions whose scope reaches far beyond the festival topic. We are grateful to them all for contributing to Ortstermin in these difficult times, and for allowing the festival’s multi-faceted programme to unfold in 2020 as well. The abundance of artistic and cultural contributions encourages – in keeping with the highly topical festival theme – a wideranging, critical examination of current social, political, cultural and ecological developments.

bis hierher und nicht weiter . this far and no further is an appeal to rethink, but also a warning not to overstep certain lines that endanger societal peace, ecological balance, and peaceful, tolerant coexistence.

COVID-19 and the resulting restriction of encounters and fundamental rights, culture and the quality of life, have expanded the subject matter to include existential questions. The temporary forced suspension of usual models of consumption and productivity has amplified awareness of social injustice and the dependence on capitalist production chains. During this time of uncertainty, insurgency, and new alliances, the potential of creative unrest is more relevant than ever. How do artists encounter and engage with individual and societal restrictions? How do they respond to scaremongering and trivialisation, racist and nationalist exclusionary rhetoric, all of which were already on the rise in the mood of general uncertainty before Corona?

In the Galerie Nord, the artists of the curated exhibition bis hierher und nicht weiter this . far and no further have already opened a thematic space for the festival since July. Their contributions explore boundaries in physical, social, and political settings, in order to reveal and deconstruct the complexity and interconnectedness of socio-politically relevant processes and their resulting ambivalences.

Overview:

Ortstermin 20bis hierher und nicht weiter . this far and no further
Art festival in Moabit and the Hansaviertel
Exhibitions, open studios, and cultural events
August 28-30, 2020

Friday August 28
6pm: Festival opening ceremony
Courtyard of the Berlin-Kolleg behind the Galerie Nord, Turmstraße 75, 10551 Berlin

As of 7:30 pm: Opening events at various other locations

Opening hours of exhibitions, open studios, events:
Saturday August 29 and Sunday August 30 from 3-8 pm


Exhibition bis hierher und nicht weiter . this far and no further
Galerie Nord, Turmstraße 75, 10551 Berlin
Exhibition dates: until August 31, 2020, Tue-Sat 12-7pm

Video-screening In between
August 28-September 2, 2020
In a window of Galerie Nord, from fall of darkness until midnight

Complete program for download

Free admission

The highest priority is, and remains, to protect the health of participants and visitors, and, despite the restrictions, to make art and culture an in-person experience again. Please observe the current hygiene and distance regulations at each respective location.

For 16 years now, the Kunstverein Tiergarten e.V. has been organising the popular art festival Ortstermin in Moabit and the Hansaviertel. This year Ortstermin is taking place at the same time as the beginning of the art week of the communal galleries from August 28-30.

www.ortstermin.kunstverein-tiergarten.de

Künstlerische Leitung 2020
Ulrike Riebel, Karen Scheper, Veronika Witte

Sponsored Content

Newsletter bestellen




top

Titel zum Thema Ortstermin 20 - Kunstfestival in Moabit und im Hansaviertel:

Moabit, deine Künstler*innen
Ein Rundgang anlässlich des Moabiter Kunstfestivals Ortstermin.

Ortstermin 20 – bis hierher und nicht weiter . this far and no further
Kunstfestival in Moabit und im Hansaviertel vom 28. bis 30. August 2020 (Sponsored Content)

Ortstermin 20 – bis hierher und nicht weiter . this far and no further
Kunstfestival in Moabit und im Hansaviertel mit offenen Ateliers, Ausstellungen, Lesungen, Konzerten, Performances und Kunstaktionen und der Ausstellung bis hierher und nicht weiter . this far and no further in der Galerie Nord. (Sponsored Content)

top

zur Startseite

Anzeige
Boris Lurie Art Foundation

Anzeige
Responsive image

Anzeige
Responsive image

Anzeige Galerie Berlin

Responsive image
Rumänisches Kulturinstitut Berlin




Anzeige Galerie Berlin

Responsive image
Schloss Biesdorf




Anzeige Galerie Berlin

Responsive image
Stadtmuseum Berlin




Anzeige Galerie Berlin

Responsive image
Art up




Anzeige Galerie Berlin

Responsive image
Haus am Kleistpark




© 1999 - 2020, art-in-berlin.de Kunstagentur Thomessen Hartlieb-Kühn GbR.