Ort: vor dem S-Bahnhof Bornholmer Straße, Bornholmer Straße/Ecke Norweger Straße (e.) Twin Gabriel ist seit 1991 die Bezeichnung für das Künstlerpaar Else Gabriel und Ulf Wrede, das seit 1988 - damals noch unter der Bezeichnung "Plastische Planung" - zusammenarbeitete. Während es in ihren Installationen und Objekten aus den 90er Jahren verstärkt um Fragen der Wahrnehmung und der visuellen Kommunikation ging, untersuchten sie in späteren Arbeiten und Projekten Rollenklischees in ihren unterschiedlichen politischen, philosophischen oder kunstgeschichtlichen Dimensionen.
"Mind the Gap" ist ein Werk, das als Ergebnis aus einem vom Senat 1996 geladenen Wettbewerb zum Thema "Übergang" entstand. Ziel des Wettbewerbes war es, künstlerische Zeichen an ehemaligen innerstädtischen Grenzübergängen zu setzen. Ursprünglich war "Mind the Gap" für die Oberbaumbrücke in Kreuzberg konzipiert, wurde aber mit dem Einverständnis der beiden Künstler vor dem S-Bahnhof Bornholmer Straße platziert.
Schon von weitem leuchtet einem das rote Objekt entgegen, das sich beim Näherkommen als eine Art Sitzmöbel entpuppt. Trotzdem lädt das sesselhafte Objekt auf den ersten Blick nicht unbedingt zum Sitzen ein. Es wirkt zu fremd, zu hart, schlicht zu ungemütlich. Auch wird die Blickrichtung von der Sitzfläche aus auf die breite, stark befahrene Bornholmer Straße gelenkt. Dennoch ist es gerade seine Fremdheit an diesem Ort, die neugierig macht und vielleicht doch den einen oder anderen S-Bahnbenutzer dazu bewegt, sich zu setzen und zu merken, dass das Fremde und Vertraute nicht weit auseinander liegen muss.
An den Wänden der Sitzfläche von "Mind the Gap" sind außerdem zwei Lautsprecher eingelassen, aus denen ursprünglich Gesprächsfetzen und Wörter Assoziationen an die ehemalige Grenzsituation auslösen sollten. Diese Funktion ist leider nur noch sehr eingeschränkt wahrzunehmen.
www.twingabriel.de/
