(English version below)
Das Netzwerk der freien Berliner Projekträume und -initiativen hat in Kooperation mit der "Initiative Haus der Statistik" erneut die Möglichkeit, Räume im Haus der Statistik anzubieten. In Haus D ab 01.04.2021 umfasst die Nutzung verschiedene Erdgeschossbereiche des gesamten Quartiers im Sinne des Gemeinwohls in den Themenfeldern Kunst/Kultur, Soziales, Bildung oder Nachbarschaft. So werden in den kommenden 2-3 Jahren bereits während der Planungs- und Bauphase mögliche Nutzungen im Bestand ausgetestet.
Alle Infos und den Open Call:
hier
Bewerbungen bis spätestens 15.03.2021ä
Besichtigung: 25.02.21, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang HdS, Otto-Braun-Str. 70-72
_________________
English version
OPEN CALL - pioneering use for project spaces and initiatives in „Haus der Statistik“
The Network of Independent Berlin Project Spaces and Initiatives in cooperation with the "Initiative Haus der Statistik" will again have the opportunity to offer several spaces in „Haus der Statistik/Haus D“ from 01.04.2021. The pioneering use in the HdS includes the use of various ground floor areas of the entire quarter in the interests of the common good in the fields of art / culture, social affairs, education or neighborhoods. Thus, in the next 2-3 years, possible uses in the stock will be tested during the planning and construction phase.
Applications by 15.03.2021 at the latest.
Visit: 25.02.21, 2 p.m., meeting point: entrance HdS, Otto-Braun-Str. 70-72
www.hausderstatistik.org
