Donnerstag, 19. Januar 2017, 18 Uhr
Begrüßung um 19 Uhr
Die Kuratorinnen und die Künstler Saâdane Afif und Mostafa Maftah sind anwesend.
„In the carpet | Über den Teppich“ beleuchtet die Wechselwirkungen zwischen Kunst und Handwerk am Beispiel von Teppichen. Die Ausstellung geht dem fruchtbaren Austausch zwischen verschiedenen Zentren in Europa und Marokko nach. Im Mittelpunkt stehen Werke der Künstlerin Sheila Hicks, die in den 1970er-Jahren zusammen mit marokkanischen Kunsthandwerkern arbeitete. Ausgehend von ihrem Werk werden verschiedene Bezugnahmen und Referenzen vom Bauhaus bis in unsere Gegenwart erzählt: So werden formale Beziehungen zwischen marokkanischen Zemmour oder Beni Ouarain-Teppichen und Arbeiten von Anni Albers oder Gunta Stölzl gezeigt und die Wirkung des Bauhauses auf marokkanische Künstler der „Ecole de Casablanca“ dargestellt.
„In the carpet“ streift „Über den Teppich“ in seiner Vielfalt und Vielschichtigkeit: sowohl als Objekt als auch Repräsentation, Raum und Territorium, Form und Technik, Geste und Performance; als Kunstwerk, in dem nicht nur künstlerische und handwerkliche Praktiken und Formen verknüpft, sondern in dem auch enge Verbindungen zwischen Nordafrika und Europa verwoben sind.
Mit Saâdane Afif, Amina Agueznay, Anni Albers, Yto Barrada, Sheila Hicks, Mostafa Maftah, Mohammed Melehi, Gunta Stölzl und anonymen marokanischen Meistern
Die Ausstellung wurde kuratiert von Salma Lahlou, Mouna Mekouar und Alya Sebti.
Während der Eröffnung lädt die Botschaft des Königreichs Marokko Sie herzlich zu einem Umtrunk mit marokkanischem Fingerfood ein.
Kuratoren- und Künstlergespräch
Freitag, 20. Januar 2017, 15 Uhr
Salma Lahlou, Mouna Mekouar und Alya Sebti, Kuratorinnen der Ausstellung
Saâdane Afif und Mostafa Maftah, Künstler der Ausstellung
“In the carpet” investigates the mutual influences between the practices of art and craft, and the fruitful exchanges between centers in Europe and in Morocco. The narrative is built on the emblematic figure of Sheila Hicks who worked in the early seventies with artisans in Morocco. Through her work, this exhibition addresses stories with multiple time frames, from the Bauhaus until today. The formal dialogue between the Zemmour and Beni Ourain carpets and the Bauhaus figures of Anni Albers and Gunta Stölzl will be highlighted. The switch that occurred with these modern artists will be taken in perspective with the creation of the artists´ group “Ecole de Casablanca”.
The show will engage with the polysemous definitions of the carpet – as both object and representation, space and territory, form and technique, gesture and performance – underlining the fusions and overlaps between art practices and forms. It highlights the complex phenomena of superposition or fusion, and the exchanges between North Africa and Europe.
With Saâdane Afif, Amina Agueznay, Anni Albers, Yto Barrada, Sheila Hicks, Mostafa Maftah, Mohammed Melehi, Gunta Stölzl and anonymous Moroccan Masters
Curated by Salma Lahlou, Mouna Mekouar and Alya Sebti.
During the opening, the Embassy of the Kingdom of Morocco in the Federal Republic of Germany kindly invites you to a sampling of Moroccan tea, refreshments and finger food.
Curators and Artist Talk
Friday, 20 January 2017, 3 pm
With Saâdane Afif, Mostafa Maftah, Salma Lahlou, Mouna Mekouar and Alya Sebti
Opening Hours / Öffnungszeiten Tue–Sun 2-6 pm
Closed on Mondays - Free entry
ifa-Galerie Berlin, Linienstraße 139/140, 10115 Berlin
Tel. 030/ 284491 40
Fax 030/ 284491 42 ifa-Galerie Berlin
Sponsored
Berlin Daily 01.05.2024 1. Mai Ein Rückblick auf den "Tag der Arbeit"
Lebendiges Museum online
