sponsored by

Rumänisches Kulturinstitut Berlin

Flüstern im Garten

Constantin Flondor

 
Einzelausstellung: Constantin Flondor
Kuratorin: Alina Şerban
Eröffnung: Freitag, 13.09.2024, 18:00-21:00 Uhr
Veranstaltungsort: [Ceci n'est pas une] Galerie - Kunstraum des RKI Berlin, Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin
Laufzeit: 13.09-08.11.2024
Besichtigungszeiten: Mo-Fr:14:00-19:00 Uhr

Das RKI Berlin freut sich, vom 13. September bis zum 8. November 2024, die Einzelausstellung des renommierten rumänischen Künstlers Constantin Flondor in der [Ceci n’est pas une] Gallery präsentieren zu dürfen.

Konzipiert von Constantin Flondor und kuratorisch begleitet von der Kunsthistorikerin Alina Şerban, schlägt die Ausstellung Flüstern im Garten eine Brücke zwischen seinen jüngsten Werken und den prägenden visuellen Experimenten und Studien der 1960er- und 1970er-Jahre. Durch die Verbindung der verschiedenen Phasen seines Schaffens gewährt die Ausstellung einen tiefen Einblick in das Referenzsystem, das Flondors künstlerische Entwicklung seit fast fünf Jahrzehnten prägt.


Constantin Flondor, March, charcoal and oil on canvas, 2024
 
„Ausgehend von einer künstlerischen Praxis, die unermüdlich nach einem tieferen Verständnis der Bildkomplexität strebt, experimentiert Constantin Flondor mit visueller Sprache. Zeichen, Signale und interdisziplinäre Forschungen – darunter Mathematik, Strukturalismus, Semiotik und Bionik – spielen dabei eine zentrale Rolle. Die aktuelle Ausstellung rekonstruiert teilweise den vielschichtigen Kontext der Bildgrammatik, die seine jüngsten Werke prägt. Besonders betont wird dabei die Bedeutung der Erkenntnisse aus der Natur und der Musik – Elemente, die das Wissen auf fast rätselhafte Weise bereichern.

Die Auswahl der Arbeiten hebt die unterschiedlichen Stimmungen des Bildes hervor, in denen sich Staunen und Studium abwechseln – von den pädagogischen Diagrammen, die klangliche Stücke konzeptionell neu ordnen, bis hin zu Malereikompositionen, die beinahe ritualhaft die Energien und Dynamiken natürlicher Räume festhalten. Diese Werke fesseln durch ihre vielseitige Auseinandersetzung mit der Rationalität: sie untersuchen, übersetzen und visualisieren die Eindrücke von Klang oder natürlichen Reizen und laden zugleich zu freudvollen Reflexionen ein”. (Auszug aus dem kuratorischen Text von Alina Şerban)


Constantin Flondor, Riddle Garden IV, oil on canvas, 2023
 
Biografie
Constantin Flondor, geboren 1936 in Czernowitz, Nordbukowina, und seit 1948 in Timişoara ansässig, zählt zu den bedeutendsten Vertretern der rumänischen Nachkriegsavantgarde. Seine interdisziplinäre künstlerische Praxis und die Anwendung von Ordnungsprinzipien in der systematischen Erforschung der Realität verleihen seiner Kunst eine besondere Objektivität, die den Wert visueller Untersuchungen, systemischen Denkens, moderner Technologien und visueller Bildung betont und fördert.

Als zentrale Figur in den von ihm mitbegründeten Künstlergruppen 111 (1966–1969) und Sigma (1969–1978) ist Flondor stets auf der Suche nach neuen Ausdrucksformen. Dabei nutzt er unterschiedliche Medien wie Malerei, kinetische und optische Kunst, Land Art, Aktionskunst, experimentellen Film und Fotografie. Sein Interesse an der Erforschung der Natur ist dabei allgegenwärtig; selbst seine geometrischsten Werke sind von Referenzen zur Pflanzenwelt durchzogen. Durch seine Auseinandersetzung mit Film und Fotografie fand er zurück zur Malerei und vertiefte seine bildnerischen Forschungen, was 1985 schließlich zur Gründung der Künstlergruppe Prolog führte.


Die Ausstellung wird unterstützt von den Galerien Diehl (Berlin) und Jecza (Timişoara).

_________________________

Constantin Flondor: Whispers in the Garden

Solo Exhibition: Constantin Flondor
Curator: Alina Şerban
Opening: Friday, 13 September 2024, 18:00-21:00
Venue: [Ceci n'est pas une] Gallery - Art Space of the Romanian Cultural Institute Berlin, Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin
Running Time: 13 September - 8 November 2024
Visiting Hours: Mon-Fri: 14:00-19:00

RKI Berlin is delighted to host the solo exhibition of renowned Romanian artist Constantin Flondor at the [Ceci n’est pas une] Gallery, from September 13 to November 8, 2024.

Conceived by Constantin Flondor and curated by art historian Alina Şerban, the exhibition Whispers in the Garden bridges his recent works with the defining visual experiments and studies from the 1960s and 1970s. By linking the various phases of his creative journey, the exhibition offers deep insight into the reference system that has shaped Flondor’s artistic development for nearly five decades.

“Through the lens of an artistic practice ceaselessly pursuing an insight into the complexity of images while experimenting with visual language through signs, signals, and interdisciplinary research—including mathematics, structuralism, semiotics, and bionics—the present exhibition partially reconstructs the intricate context of the pictorial grammar characterizing the artist's most recent works. More precisely, evoking the importance of lessons drawn from nature and music—elements that nourish the meanings of knowledge in an almost enigmatic way—Constantin Flondor presents a diverse corpus of works created in the last years.

The selection of works highlights the varying moods of the image, where states of astonishment alternate with those of study: from the pedagogical diagrams that conceptually reorganise sound pieces to painting compositions that almost ritualistically record the energies and dynamics of natural spaces. These works capture attention through their versatile response to the imperative of reason, analysing, translating, and visually recoding the imprint of sound or natural stimuli, while also leaving space for joyful contemplation”. (excerpt from Alina Şerban’s curatorial text)


Constantin Flondor, The Wandering Gaze I, pencil and charcoal on paper, 2023
 
Biography
Born in 1936 in Czernowitz, in Northern Bukovina, based in Timişoara since 1948, Constantin Flondor is a leading figure of post-war avant-garde art in Romania. His interdisciplinary artistic practice and adherence to principles of order in the systematic study of reality align his work with a type of objectivity that emphasizes visual research, systemic thinking, advanced technologies, and the role of visual education. As a central figure in the art groups he founded—111 (1966–1969) and Sigma (1969–1978)—Constantin Flondor continuously explores new artistic pathways using a variety of media, including painting, kinetic and optical art, land art and action, experimental film, and photography. Despite this breadth, he has never abandoned his study of nature, as even his most geometric forms reference the vegetal world. Through film and photography, he has returned to painting, expanding his visual research and contributing to the establishment of the Prolog Group in 1985.

The exhibition is kindly supported by Diehl Gallery (Berlin) and Jecza Gallery (Timişoara).


Rumänisches Kulturinstitut Berlin

Sponsored