english below
Die Galerie MASSOUMI lädt herzlich ein zur Herbstausstellung, die erstmalig Werke von Tanja Thordsen und Arthur Löwen in Berlin zusammenbringt - zwei künstlerische Positionen mit jeweils ganz eigenen Bildsprachen, Materialien und Perspektiven.
DAS HIGHLIGHT:
Zur Berlin Art Week feiern wir am 09. September eine “ODE an die Kunst” - gemeinsam mit ODE Aperitif, einer Marke, die für ihre kräftigen Farben, ihre Handwerkskunst und eine moderne Interpretation der Aperitif-Kultur bekannt ist.
VERNISSAGE
Mittwoch, 09. September, 17:30 - 21:30 Uhr
Im Maschinenraum Berlin (Zionskirchstraße 73A, 10119, Berlin)
Beim Genuss eines Glas ODE Aperitif entsteht ein Abend im Zeichen zeitgenössischer Kunst, neuer Begegnungen und der Freude daran, Dinge einmal anders zu betrachten.
AUSSTELLUNG
10. September bis 18. Dezember
Öffnungszeiten: Mo-Fr, 08-18 Uhr (und nach Vereinbarung)
KÜNSTLER:INNEN
Arthur Löwen (*1987) lebt und arbeitet in Frankfurt am Main. Nach seinem Studium an der
Kunsthochschule Mainz bei Winfried Virnich absolvierte er sein Diplom in der Klasse von Walter Dahn an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig. Seine Arbeiten wurden unter anderem im Kunstverein Hannover, im Neuen Aachener Kunstverein sowie in mehreren Einzelausstellungen der Galerie fiebach, minninger in Köln gezeigt.
Arthur Löwen bewegt sich mit seiner Malerei an der Schnittstelle von Geste, Zeichen und Erinnerung. Seine Arbeiten entstehen aus Überlagerungen, Spuren und fragmenthaften Setzungen, die weniger ein konkretes Motiv beschreiben als vielmehr einen emotionalen und körperlichen Zustand sichtbar machen. Farbe wird bei Löwen nicht nur zum Medium der Malerei, sondern zum Träger von Energie, Bewegung und Verdichtung.
Tanja Thordsen (*1974, Niebüll) entwickelt eine eigenständige Position zwischen Malerei, Skulptur und zeitgenössischer Materialkunst. Im Zentrum ihrer Praxis steht Bienenwachs – ein organisches Material, das Zeit, Licht und Spuren von Berührung nicht nur aufnimmt, sondern als Teil des Werkes sichtbar macht. Aus der expressiven Malerei kommend, löst Thordsen das Bild zunehmend aus seiner klassischen Zweidimensionalität. Ihre reliefartigen und skulpturalen Arbeiten wachsen in den Raum, verdichten sich zu organischen Strukturen und bewegen sich zwischen Oberfläche, Körper und Form. Das Material wird dabei nicht zum Träger einer Idee, sondern selbst zum aktiven Protagonisten des Werkes.
_______________________________
The MASSOUMI Gallery warmly invites you to its fall exhibition, which brings together works by Tanja Thordsen and Arthur Löwen in Berlin for the first time - two artistic voices, each with their own distinct visual languages, materials, and perspectives.
THE HIGHLIGHT:
As part of Berlin Art Week, we’re celebrating an “ODE an die Kunst” on September 9 in collaboration with ODE Aperitif, a brand known for its bold colors, craftsmanship, and modern take on aperitif culture.
OPENING
Wednesday, September 9, 5:30–9:30 p.m.
At Maschinenraum Berlin (Zionskirchstraße 73A, 10119, Berlin)
While enjoying a glass of ODE Aperitif, spend an evening immersed in contemporary art, new encounters, and the joy of seeing things from a different perspective.
EXHIBITION
September 10 until December 18 2026
Visiting Hours: Mon–Fri, 8 a.m.–6 p.m. (and by appointment)
Arthur Löwen (*1987) lives and works in Frankfurt am Main. After studying at Kunsthochschule Mainz under Winfried Virnich, he completed his diploma in the class of Walter Dahn at the University of Fine Arts in Braunschweig. His works have been exhibited at institutions including Kunstverein Hannover, Neuer Aachener Kunstverein, and in several solo exhibitions with Galerie fiebach, minninger in Cologne.
Arthur Löwen’s paintings exist at the intersection of gesture, symbol, and memory. His works emerge through layers, traces, and fragmented interventions that reveal not so much a concrete image, but rather an emotional and physical state. In Löwen’s practice, paint becomes more than a medium. It turns into a carrier of energy, movement, and compression.
Tanja Thordsen (*1974, Niebüll, Germany) develops a distinctive practice situated between painting, sculpture and contemporary material art. At the core of her work is beeswax – an organic substance that not only absorbs time, light and traces of touch, but makes them visible as integral elements of the work itself. Rooted in expressive painting, Thordsen gradually liberates the image from the conventions of the two-dimensional picture plane. Her reliefs and sculptural works extend into space, forming organic structures that move between surface, body and form. Material is not merely a carrier of meaning; it becomes an active protagonist of the work.
Website mit allen Informationen: home.maschinenraum.io
MASSOUMI at Maschinenraum
Maschinenraum GmbH
Zionskirchstraße 73a
10119 Berlin