english below
Nicht erst seit der Performance SEAWORLD VENICE im österreichischen Pavillon der Biennale 2026 zählt Florentina Holzinger zu den prägendsten und radikalsten Stimmen der zeitgenössischen europäischen Theater- und Performanceszene. Ihre Arbeiten brechen systematisch die Grenzen zwischen Hochkultur, klassischem Tanz, Zirkuskunst, Trash-Ästhetik und Extremsport auf.
Diese Woche hat Florentina Holzinger der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz mit ihren nackten Performerinnen einen Herbstputz verpasst. Über allem thronte auf dem Dach des Hauses eine monumentale Skulptur, die an Gustave Courbets skandalumwittertes Gemälde Der Ursprung der Welt erinnerte. Von dort wurden die Performerinnen an Seilen die Fassade hinabgelassen, um das Haus zu schrubben. Zwei von ihnen versahen Plakate, die links und rechts die Front zierten, mit dem Schriftzug Volks + Falls. Care-Arbeit (Putzen, Waschen, Pflegen) wandelt sich so in eine Machtdemonstration, die patriarchale Körperbilder feministisch dekonstruiert. Am Ende der Performance kamen schließlich drei Wasserfontänen aus dem sommerlichen Volksbad zum Einsatz, mit dem der neue Intendant Matthias Lilienthal das Berliner Publikum beglückte.
Mit House Wash überträgt Florentina Holzinger ihre charakteristische Bildsprache in ein monumentales, ortsspezifisches Format, das das Konzept der Volksbühne neu vermisst – ein Impuls, den das Publikum im Anschluss bei der Hauserkundung House of Hopes von Rimini Protokoll vertiefen konnte.
________________________
Foto: ©ct art-in-berlin
A Performative Wash. A performance by Florentina Holzinger at the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
It is not only since the performance SEAWORLD VENICE at the Austrian Pavilion of the 2026 Biennale that Florentina Holzinger has been considered one of the most influential and radical voices in the contemporary European theater and performance scene. Her works systematically dismantle the boundaries between high culture, classical dance, circus arts, trash aesthetics, and extreme sports.
This week, Florentina Holzinger gave the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz an “autumn cleaning” with her naked performers. Towering above everything on the roof of the building was a monumental sculpture that recalled Gustave Courbet’s scandal-shrouded painting The Origin of the World. From there, the performers were lowered down the facade on ropes to scrub the building. Two of them inscribed posters flanking the front with the lettering Volks + Falls. Care work (cleaning, washing, nursing) is thus transformed into a demonstration of power that deconstructs patriarchal body images from a feminist perspective. At the end of the performance, three water fountains from the summer “Volksbad” — with which the new artistic director Matthias Lilienthal delighted the Berlin audience— were finally deployed.
With House Wash, Florentina Holzinger translates her characteristic visual language into a monumental, site-specific format that recalibrates the concept of the Volksbühne—an impulse that the audience could further explore during the building tour House of Hopes by Rimini Protokoll.
